Passa ai contenuti principali

Ne me quitte pas - Jaques Breil

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.

Paroles et Musique: Jacques Brel 1959
















































Commenti








Posta un commento













Post popolari in questo blog





















Esmahan Aykol, "Appartamento a Istanbul", Sellerio, 2011




























                            (Traduzione di    Emanuela Cervini)   Kati Hirschel, quarantenne anticonformista,  appassionata di gialli tanto da aprire a Istanbul una libreria  specializzata, anche questa volta è alle prese con un caso che la  coinvolge in prima persona. Osman, tipo losco gestore di parcheggi,  viene ucciso poco dopo un alterco con Kati. Solare e intuitiva, fin  troppo curiosa, la libraia con l'hobby dell'investigazione inizia a  indagare.                               Kati Hirschel è una Berlinese trapiantata a  Istanbul da una quindicina d'anni. Gestisce una libreria specializzata  in gialli, per il resto il suo tempo è preso a occuparsi di una quantità  di piccoli affari pratici che la sballottano da un estremo all'altro  della sconfinata città che abbraccia il Bosforo. E parla, conversa  continuamente e con chiunque, di ogni ceto occupazione e risma, amiche e  vicini, amori, e personaggi con cui viene in contatto per il lavoro o  per le altre incomben




















Posta un commento









Continua a leggere






























Esmahan Aykol, "Divorzio alla turca", Sellerio, 2012




























                             (                                               Traduzione dal tedesco di    Emanuela Cervini; Titolo originale: Scheidung auf Türkisch)                     L'avventurosa libraia di Istanbul, Kati  Hirschel, investigatrice per vivacità, non riesce a stare ferma. Gira in  continuazione, indugia in situazioni di ogni genere, si ferma a parlare  con chi capita, va curiosando ovunque soprattutto dove è più pericoloso  mettere il naso. Nel suo terzo caso indaga sul presunto omicidio della  moglie del rampollo di una delle casate più in vista del paese.  Sembrerebbe un incidente ma come sempre Kati riesce a fiutare la pista  giusta.                                                   Terzo caso per l’avventurosa Kati Hirschel,  la libraia di Istanbul, venuta dalla natia Germania ma ormai più  stambuliota di chiunque altro, investigatrice per vivacità. Del suo  personaggio colpisce subito che non riesce a stare ferma. Gira in  continuazione, indugia in situazion




















Posta un commento









Continua a leggere






























Stefano Benni, "La traccia dell'angelo", Sellerio, 2011




























                            «Un angelo non c’è sempre. Se no, non è un  angelo. La sua prerogativa è che qualche volta arriva e qualche volta ti  abbandona. Ecco l’essenza, la traccia dell’angelo».                                                                                           							       							     	 	 							     	  							       							       							      							        			     			     			        			     			     	  			     			     			     		        		                        		                               «Un angelo non c’è sempre. Se no, non è un  angelo. La sua prerogativa è che qualche volta arriva e qualche volta ti  abbandona. Ecco l’essenza, la traccia dell’angelo». Un Natale degli  anni Cinquanta. Tutta la famiglia è riunita intorno all’albero, che  porta sulla cima un puntale con l’effige di un angelo che il piccolo  Morfeo fissa incantato; ora il bambino si allontana, si rannicchia  presso una finestra, quando una persiana si stacca piombandogli sul  capo. Il 




















Posta un commento









Continua a leggere