Passa ai contenuti principali

Sri Chandrasekharendra Saraswati: Maitrim Bhajatha – Coltivate l’amicizia

(Janata) - O gente ,

(Mytrim Bhajata) – coltivate l’amicizia

(Akthla-hrid-jethrim) – affinché essa possa conquistare il cuore di ognuno

(Atmavadeva paranapi pashyata) - Vedete gli altri come voi stessi

(yuddham tyajata) -Abbandonate la guerra

(spardham tyajata) – abbandonate la competizione

(tyajata pareshu akramam aakramanam) – abbandonate l’aggressività e le azioni sleali

(janani prithivi kamadhug aste) – Madre Terra vi concede ogni cosa desideriate

(janako deva: sakala-dayalu) Dio nostro Padre è misericordioso

(damyata dattha dayadhvam )- dominatevi, donate, siate compassionevoli.

(shrEyO bhUyAt sakala janAnAnAm) Che l’umanità intera possa elevarsi al Supremo!

maitrIm bhajata, akhila hrit jaitrIm |

Atmavad Eva parAnn api pashyata |

yudhham tyajata, spardhAm tyajata |

tyajata parEShu akrama-AkramaNam ||

jananI prithivI kAma-dukhArtE |

janako dEvah sakala dayALuh |

'dAmyata, datta, dayadhvam' janatA |

shrEyO bhUyAt sakala janAnAnAm ||

shrEyO bhUyAt sakala janAnAnAm ||

shrEyO bhUyAt sakala janAnAnAm ||

(Composer: H.H. CandrasEkhara Saraswati - Language: Sanskrit)

(http://www.yogicjournal.it/1Advaita-Vedanta/Maitrim%20Bhajatha.htm)

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Esmahan Aykol, "Divorzio alla turca", Sellerio, 2012

( Traduzione dal tedesco di Emanuela Cervini; Titolo originale: Scheidung auf Türkisch) L'avventurosa libraia di Istanbul, Kati Hirschel, investigatrice per vivacità, non riesce a stare ferma. Gira in continuazione, indugia in situazioni di ogni genere, si ferma a parlare con chi capita, va curiosando ovunque soprattutto dove è più pericoloso mettere il naso. Nel suo terzo caso indaga sul presunto omicidio della moglie del rampollo di una delle casate più in vista del paese. Sembrerebbe un incidente ma come sempre Kati riesce a fiutare la pista giusta. Terzo caso per l’avventurosa Kati Hirschel, la libraia di Istanbul, venuta dalla natia Germania ma ormai più stambuliota di chiunque altro, investigatrice per vivacità. Del suo personaggio colpisce subito che non riesce a stare ferma. Gira in continuazione, indugia in situ...
Posta un commento
Continua a leggere

Esmahan Aykol, "Appartamento a Istanbul", Sellerio, 2011

(Traduzione di Emanuela Cervini) Kati Hirschel, quarantenne anticonformista, appassionata di gialli tanto da aprire a Istanbul una libreria specializzata, anche questa volta è alle prese con un caso che la coinvolge in prima persona. Osman, tipo losco gestore di parcheggi, viene ucciso poco dopo un alterco con Kati. Solare e intuitiva, fin troppo curiosa, la libraia con l'hobby dell'investigazione inizia a indagare. Kati Hirschel è una Berlinese trapiantata a Istanbul da una quindicina d'anni. Gestisce una libreria specializzata in gialli, per il resto il suo tempo è preso a occuparsi di una quantità di piccoli affari pratici che la sballottano da un estremo all'altro della sconfinata città che abbraccia il Bosforo. E parla, conversa continuamente e con chiunque, di ogni ceto occupazione e risma, amiche e vicini, amori, e personaggi con cui viene in contatto per il lavoro o per le altre incomben...
Posta un commento
Continua a leggere

Stefano Benni, "La traccia dell'angelo", Sellerio, 2011

«Un angelo non c’è sempre. Se no, non è un angelo. La sua prerogativa è che qualche volta arriva e qualche volta ti abbandona. Ecco l’essenza, la traccia dell’angelo». «Un angelo non c’è sempre. Se no, non è un angelo. La sua prerogativa è che qualche volta arriva e qualche volta ti abbandona. Ecco l’essenza, la traccia dell’angelo». Un Natale degli anni Cinquanta. Tutta la famiglia è riunita intorno all’albero, che porta sulla cima un puntale con l’effige di un angelo che il piccolo Morfeo fissa incantato; ora il bambino si allontana, si rannicchia presso una finestra, quando una persiana si stacca piombandogli sul capo. Il ...
Posta un commento
Continua a leggere