Passa ai contenuti principali

ne approfitto...

stamattina mentre venivo in ufficio con la mia solita aria tranquilla, leggermente imbronciata mi sono detta che la prima persona che mi avrebbe rivolto la parola si sarebbe beccata un bel cazziatone...senza motivo...l'unico motivo era che mi giravano le palle...così sono arrivata mi sono seduta, ho acceso il computer pronta ad affrontare una giornata tra traduzioni, revisioni di pdf (che tra l'altro è quello che mi piace fare per rilassarmi anche un po')... controllo la posta e cosa vedo??un commento di marco cazzato sul myspace...un'immagine...no, non è solo un'immagine...è l'immagine, l'immagine che mi ha fatto pensare ad alcune cose...forse oggi tengo il mio cazziatone per me...


....spero che riprodurre l'illustrazione che mi ha inviato non sia un crimine...vorrei accendere altre volte il computer e trovare altri commenti come questo...

Commenti

Post popolari in questo blog

Esmahan Aykol, "Divorzio alla turca", Sellerio, 2012

( Traduzione dal tedesco di Emanuela Cervini; Titolo originale: Scheidung auf Türkisch) L'avventurosa libraia di Istanbul, Kati Hirschel, investigatrice per vivacità, non riesce a stare ferma. Gira in continuazione, indugia in situazioni di ogni genere, si ferma a parlare con chi capita, va curiosando ovunque soprattutto dove è più pericoloso mettere il naso. Nel suo terzo caso indaga sul presunto omicidio della moglie del rampollo di una delle casate più in vista del paese. Sembrerebbe un incidente ma come sempre Kati riesce a fiutare la pista giusta. Terzo caso per l’avventurosa Kati Hirschel, la libraia di Istanbul, venuta dalla natia Germania ma ormai più stambuliota di chiunque altro, investigatrice per vivacità. Del suo personaggio colpisce subito che non riesce a stare ferma. Gira in continuazione, indugia in situ...

Esmahan Aykol, "Appartamento a Istanbul", Sellerio, 2011

(Traduzione di Emanuela Cervini) Kati Hirschel, quarantenne anticonformista, appassionata di gialli tanto da aprire a Istanbul una libreria specializzata, anche questa volta è alle prese con un caso che la coinvolge in prima persona. Osman, tipo losco gestore di parcheggi, viene ucciso poco dopo un alterco con Kati. Solare e intuitiva, fin troppo curiosa, la libraia con l'hobby dell'investigazione inizia a indagare. Kati Hirschel è una Berlinese trapiantata a Istanbul da una quindicina d'anni. Gestisce una libreria specializzata in gialli, per il resto il suo tempo è preso a occuparsi di una quantità di piccoli affari pratici che la sballottano da un estremo all'altro della sconfinata città che abbraccia il Bosforo. E parla, conversa continuamente e con chiunque, di ogni ceto occupazione e risma, amiche e vicini, amori, e personaggi con cui viene in contatto per il lavoro o per le altre incomben...

#