Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da gennaio, 2011

"La bastarda di Istanbul", Elif Shafak, Rizzoli

(traduzione di Laura Prandino) “Un bel libro, eloquente, audace, pieno di intuizioni acute, con una vena satirica, poetica e visionaria.” The Washington Post “Elif Shafak racconta la delicatezza e la violenza di una trama familiare, con un amore autentico per le debolezze umane.” Corriere della Sera Istanbul è il crocevia dove da secoli si incontrano culture e religioni differenti. Proprio in questa città multiforme e piena di colori si conoscono Armanoush, americana in cerca delle proprie radici armene, e Asya, diciannove anni, che vive a Istanbul con la madre, tre zie, la nonna e la bisnonna. Due giovani donne che si legano l’una all’altra, figlie di due mondi che la Storia ha visto scontrarsi: a dispetto di tutto, la ragazza armena e la ragazza turca diventano amiche, scoprono insieme il segreto che lega le loro famiglie e fanno i conti con il passato comune dei loro popoli. Divenuta ormai il simbolo di una Turchia che ha il coraggio di guardarsi indietro e raccontare le