sabato 30 maggio 2009

La prima maschera. Tutto il teatro. Mario de Sa-Carneiro

in libreria:

Mário de Sá-Carneiro "La prima maschera. Tutto il teatro"
Albatros Il Filo
(Traduzione, introduzione, note e apparati di Anna Fodale)

giovedì 28 maggio 2009

Elegia per un'insonne. Maria Mercedes de Andrade (trad. Anna Fodale)

bem...chegamos...
Nas livrarias sicilianas (por enquanto) e no site: http://www.coppolaeditore.com/

Finalmente ce l'abbiamo fatta...il libro si può trovare nelle librerie siciliane (almeno per adesso) o sul sito: http://www.coppolaeditore.com/

mercoledì 27 maggio 2009

#insónia de poucas palavras

Numa noite insone oiço a musica a tocar e sinto os meus pensamentos correr atrás das notas numa espécie de toca e foge, não consigo para-los, também não sei como fazer... parece que tudo esta pronto a arrebentar mas vai ficar tudo igual até quando não decidir que chegou o momento, o exacto momento...exacto??? como posso saber se é a altura certa, como posso saber o que acontecera depois?? talvez seja melhor continuar a correr atrás das notas e mergulhar naquela voz que da carinho e que me me leva até a sombra do teu sorriso...
The shadow of your smile
When you have gone
Will color
all my dreams
And light the dawn

Look into my
eyes, my love, and see
All the lovely things, you are, to
me

Our wistful little star
It was far, too
high
A teardrop kissed your lips
And so, so did I

Now when I remember spring
And every little lovely
thing
I will be remembering
The shadow of your smile

Your lovely smile

Johnny Mandel



mercoledì 6 maggio 2009

Slow Food on Film

dal blog di Marco Cazzato: http://sessantanotturno.blogspot.com/

Slow Food on Film è un festival internazionale di cinema e cibo promosso dal movimento Slow Food e dalla Cineteca del Comune di Bologna.

Slow Food on Film promuove una nuova consapevolezza critica nella cultura alimentare, mostrando film, cortometraggi, documentari e serie tv che sviluppino un discorso originale sul cibo (pulsioni, perversioni, implicazioni identitarie e affettive), sui problemi dell'agroalimentare (effetti economici, sociali e ricadute ambientali) e sulla memoria gastronomica come patrimonio da salvare.

Dopo il grande successo della prima edizione bolognese, Slow Food On Film ritorna dal 6 al 10 Maggio 2009.

www.slowfoodonfilm.com

questo sopra il manifesto con la mia illustrazza.